我第一次摸的Man of La Mancha唱片是这片1968法语版,但我没有听,再过了两三个星期后才第一次听Stokes的2002百老汇重排版。
在ebay跟西班牙卖家拍的墨西哥版的墨西哥Man of La Mancha将近一个月了没收到,还好,当时的出价不是太狠。今天却先是收到了法语版了,破破的,实在不合我的收集标准。
法语版听起来第一感觉是慢悠悠,不过仔细听仍是非常好的录音。而且,没有亦译亦演的Jacques Brel,可能就不会有毁誉不一的1998比利时José van Dam版了。
从Man of La Mancha开始,到Sweeney Todd,似乎现在我由London倾向Broadway了。