紫钗记,广东粤剧院一团

觉得自己挺变态的,居然专门从广州到佛山去看粤剧。在琼花剧院,70%都是老太婆,先不说水桶状的身形不断在座位间挪移造成的拥挤,就这满目的老人,我立马后悔了,实在不好意思进场。

广东粤剧院一团的卡司应该是不错的,同主演的卡司出版过vcd了,该是排了很长时间的戏,肯定有一定的水平。况且,全国就广东几个城市有粤剧,小圈子嘛做顶级很容易,就是不能和HK比罢了。

舞台布景虽然不算豪华,但算是很漂亮,赏心悦目了。场景转换时将中间的幕布降下,演员继续在幕布前唱,待幕布重新升起,后面的布景就转换好了。另外就是看不到乐池,该是放伴奏带的,不过音响效果巨差。

因为我已经听惯了原卡司的任白版录音,再听这个就觉得演奏演唱实在不能比,最多只能给60分,但要是只和自己比的话,我认为还是有80分的。首先是伴奏差,锣鼓的动态全无,扬琴又不突出,全部乐器嘈杂成一片。其次,似乎我已经接受了任剑辉的反串,来一个男的唱李益,我反而不太习惯。再次,按精神文明建设的标准,将剧子里面不少细微的地方改健康向上了。例如李益与霍小玉的one night stand被淡化了,如果不了解剧情的话,可能就不知道这里还有个“春宵风月”。再如,将“美丈夫”改成“好丈夫”,当然了,找老公不能只看外表,最重要是看他内在的思想品德啊。其他的,删节后一些细节没了觉得有点可惜。

唱的差错我没听出什么,有也是没什么关系的同意字。只是有一处黄衫客将“阁下”唱成“在下”,结果对着李益唱到:“在下就是李十郎?”一字之差,意思完全不同了,这个就不能接受了。

在祖庙玩了一下午,我的DC完全没电了,晚上都用朋友的DC。她的DC居然没有ISO设置,手动也找不到哪里调光圈和快门——当然,能调我也不懂用。。。


灯街拾翠


灯街拾翠:半遮面儿弄绛纱,暗飞桃红泛赤霞。


女呀,我愧无旨酒迎宾客,你香闺可有合欢茶。

怎么做人母亲的,竟然三更半夜叫自己的女儿带男人去房间内“合欢茶”,这不是推自己的女儿下火坑吗?——我喜欢唐代!


盟心句


杨关折柳


杨关折柳

道具柳枝老垂不下来,霍小玉只好对着空气折柳枝给李益戴上。


花前遇侠


剑合钗圆


剑合钗圆:飘香云鬓玉钗风,人面烛光相映红。


节镇宣恩

如果没有三角恋,艺术作品将会减产多少啊!唐代流行一夫一妻制的?


节镇宣恩


节镇宣恩


节镇宣恩:紫玉钗,留佳话,剑合钗圆。

粤剧果然就是粤剧,牛,和opera和musical和室内乐什么的都不同,那些洋人就爱装逼,看演出连咳嗽都不敢大声一点。看粤剧就是不同,整个戏院全吵翻了天,不时还有小朋友用大半个戏院都能听到的尖叫音量复述演员刚才的对白,像在茶楼,方便了我大大声向en讨教剧情。开场20分钟后还不断有人进场,在眼前晃来晃去,领座员的手电也照来照去。演出中途我眼前横向的通道简直就如大街,人来人往熙熙攘攘。还有打电话的,还有接连不断的闪光灯的——鼓励得我也试了几次闪光灯,研究朋友的DC到底怎样才能拍出能看的画面。

关于粤剧的味道。。。这个,在我隔壁再隔壁的两位大婶,未开场就已经脱光两只脚丫,抵在前面的椅背上或盘在座位上。结果,全场演出,味道不时飘过来,实在难忍,幸好我晚上吃得不饱,要不然我就全吐给她们看看我晚餐吃的是什么。这种粤剧的“味道”我是记住了,可能以后看到粤剧,我就会像闻到这种味道,或者,闻到这种味道,我就会想起粤剧。。。

我没什么review了,一来不在行,二来60%的时间我都在透过DC的液晶屏幕来看舞台。

选了一些照片放在相册里了:http://photo.163.com/photos/7head/48501021/

9 thoughts on “紫钗记,广东粤剧院一团

  1. sanda says:

    “其次,似乎我已经接受了任剑辉的反串,来一个男的唱李益,我反而不太习惯。”

    I can never get used to letting a female perform the leading male. It turns me off.

    Like

  2. 点可以认为粤剧就只是师奶或者老人的特别爱好呢,wathing it is not bt at all, it is a traditional art of Guangdong. And nowadays Guandong Opera has had a great progress in mixing it with stage opera, adding a lot of modern music and beautiful stage light.我觉得粤剧在进步中,而且挺有发展前景的.另外很欣赏你的照相技术哦!!

    Like

  3. 微风 says:

    我觉得粤剧的魅力在于她表达的感情细腻丰富,戏词雅致而且富有深度。
    再者唱腔或是厚重,或是婉约;声音收发之间,当真是起伏难测。
    人生的快乐、苦楚、或是淡然,皆在唱者一张口中、一腔曲里,不假借其他。

    Like

  4. 独抚牙琴 says:

    呵呵~~很有同感!现在 有八十后去挤剧场看粤剧已经
    少之又少了,所以我现在都不好意思去剧院看粤剧,
    尽管家里有大戏看没扯上一两个”哥们”根本不敢观看粤剧,
    因为去到现场一看,尽是伯伯,婆婆,
    所以现在一般都很少去看粤剧了.

    Like

  5. 我觉以上两位演的紫钗记很好看,感情交流很温柔,身段,唱腔。音色都很美。我不喜欢女人反串的演译,终究男人就是男人,女人就是女人,反串的效果就是一位似男似女又非男非女的人,就是少了男人应有的神韵。我也找了任白版看了,那两位主角无论是身段,唱腔,音色等都感觉不出是一对美少年。我也思考为什么你们会喜欢,也许是看了习惯,自然也就喜欢了。

    Like

  6. 古代做妾的地位很卑微,连同所生的孩子也低人一等。小玉的母亲是一例子,小玉虽是霍王之女,但母亲是妾,还是被逐出门的妾,小玉落泊这与所谓的子凭母贵有关。红楼梦的贾宝玉是其父亲正妻所生,所以他比同父异母的兄弟姐妹的地位都高贵。

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s