erre

前天晚上开始练习大舌音erre,看遍网上所有的练习秘技文章,还是弄不好。那些教程简直是变态的,说把舌头吹动,tmd,你把舌头切下来搁桌上吹给我看看!那么大的一块肉,能吹口气就吹得动吗?还说想象一下飘动的旗帜,tmd,你吹给我看。最变态的是还要扯上Daniel Bernoulli的空气动力学,说就像飞机机翼,上下空气流动速度不同就飞起来了。我靠,要是能这样吹起舌头,那干嘛不去吹吹飞机,说不定飞机就被你吹起来了。我看,飞机没吹上天,牛倒是先吹上天了。

我是一直吹一直吹,除了刷牙、说话、吃饭、睡觉以外,都不停地在吹。上网吹,看电视吹,蹲马桶吹,洗澡吹,坐公车吹,走路吹,坐电梯吹,上班吹,最后吹到昨晚,似乎舌尖被我弄肿了。。。又肿又痛,说话也含混不清。含下一杯乳酪冰镇一下舌头,然后制止自己,不要再吹,休息一下,但是我好像习惯了。。。老不自觉想张开嘴吹一下。

我觉得比较受用的是两个词,一个是“呼气”,不是吹;一个是“伺机”,呼气时伺机颤动舌尖。书本上没有“伺机”这两个字真的差很远,虽说不能指挥神经去发成闪音,但是不“伺机”的话,舌头不就吹出来了?舌根两边用力封住上颚空间,舌尖放松向上顶的同时保持弹性。就这样了,不过我觉得不太正确,发音不像。不过随便啦,Alex和网上都说西语发音不重要,能听懂就行,重要的是语法。

昨晚特意听了马德里的Man of La Mancha,听Paloma San Basilio唱Que más me da和José Sacristán唱Dulcinea,确定停顿词首的v确实是发β音,Alex没错,是教材错了。或者大家都没错,西语的口音那么多,谁在乎发音。。。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s