Seabiscuit 八卦

在下没看过相关的小说与记录片,以下都是道听途说的。。。


Seabiscuit与Red Pollard

事实上Charles Howard是遇上Marcela后才与妻子离婚的,并非如电影中那样动人。Charles Howard与Marcela发展关系后,才离开妻子与两个年长的孩子。Charles Howard与Marcela在1932年结婚,当时Charles Howard 52岁,Marcela 25岁。Marcela是Charles Howard媳妇的姐姐。

1926年5月9日,Charles Howard的儿子Frankie车祸时是15岁。

Red Pollard原名John Pollard,晚上副业boxing时用的名字是Cougar,“Red”是因其一头红发而得名。

Red Pollard并没有被父母遗弃,而是因为立志要当一个骑师,在15岁时跟着监护人离开家人。不到一年后监护人离开Red Pollard。

Red Pollard右眼失明不是如片中那样因boxing受伤导致,而是在训练马匹时受的伤,且由始至终没有将右眼失明的事告知Tom Smith。

Red Pollard并非一个出色骑师,他的身高过高,但驾驭脾气不好的马的确有一套。

据说Red Pollard脾气确实如影片中般暴躁。Tobey Maguire的演绎很好,完全没有其一贯的个人风格的痕迹。不过Red Pollard对马匹很好,不常鞭打马匹。影片中Red Pollard初次见Seabiscuit,给了半个苹果给Seabiscuit,而实际中,Red Pollard第一次见Seabiscuit时给了一块方糖给Seabiscuit。

War Admiral与Seabiscuit同是Man o’ War的后裔,War Admiral是Man o’ War的儿子,Seabiscuit是Man o’ War的孙子,也就是说前者是后者的uncle。War Admiral实际上没有影片中那么高大,而是与Seabiscuit同样大小,是Man o’ War后裔中体型最小的之一,毛色也很可能不是影片中的黑色。

Seabiscuit的父亲是Hard Tack,War Admiral是Hard Tack的弟弟。“Seabiscuit”是“Hard Tack”(航海压缩饼干)的另一种叫法,Seabiscuit因此得名。

Red Pollard在1938年6月23日训练马匹时弄断腿。1939年Seabiscuit腿伤,在当时仍未复原的Red Pollard照料下复原,这和影片中相似,是影片中我最喜欢的段落之一。

1939年春天,Red Pollard与他的私人护士Agnes Conlon结婚,婚礼费用是Charles Howard支付的。

Red Pollard为舒缓伤腿的疼痛而酗酒,加上伤病的医疗费,挂靴后经济状况很差。他在邮局做过一段时期,后来为后辈的骑师擦靴。

Red Pollard于1981年3月7日逝世,患有癌症的妻子Agnes亦于两周后去世。

以上,学到一个词,Hollywoodize~

Anyway,现实中的Seabiscuit与Red Pollard确实是个传奇。

PS,Seabiscuit的trailer中,Tobey Maguire策马扬鞭,呼喊Seabiscuit道:Don’t stop, boy. Don’t ever stop. US观众居然笑场了,太不纯洁了。。。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s