The English Patient

刚看了The English Patient,拍得不错,7/10。电影中有几个场景安排我很喜欢,其一是圣诞节的偷情,拍得紧张刺激又激烈;二是飞机坠毁后,Almásy抱着受伤的Katharine时,发现Katharine仍戴着自己送的针顶,刚遭遇劫难的Katharine却轻松自若地表白:I’ve always loved you. 而我最喜欢的是影片的故事线安排,将击落飞机放在片首交待起因,飞机被击落前作为回忆与故事的结尾,与开头呼应且将尾声推向高潮。载着Katharine遗体的飞机在一望无际的沙漠上掠过,带有哀伤的气氛,但若结合之前心早已死去的Almásy得以安息,那这里却可看作Almásy终能与Katharine团聚,翱翔于天际。Almásy驾驶载着如同熟睡中的Katharine的飞机,在寂静的无边无际的沙漠上空飞行,这个场景拍摄得非常唯美。似乎时间永远定格了在这一刻,他们将没有遇上德军的炮火,没有被击落,他们将永远在一起飞行下去,伤感却充满安慰,这是我看过的最最最出色的结尾。这一段中所配的影片主题曲我非常喜欢,结尾10/10。

我不知原著小说是怎样写的,Geoffrey开飞机去沙漠接Almásy,却载上妻子Katharine,那可是双人飞机呀,Katharine就不疑心怎么个接法?从影片上看来,镜头刻意回避客座,坠毁前也看不见Katharine露出客座,那可猜测Katharine是在不知情的情况下被Geoffrey弄晕后被载上飞机的,只能这样解释。而Almásy所造成Katharine的死,也完完全全是浪漫式的安排——剧本要让你死,就只能白痴地死。把一个伤者独自留在沙漠中,要是Almásy在路上有任何耽搁,本来伤不至死的Katharine就死定了,而且深深相爱的人宁愿死在一起也不愿分离(起码在文艺作品中都是。。。),但这位才情了得的爵士却做了个那么白痴的抉择。影片标题The English Patient,与Almásy被英军误解,还有Almásy政治不正确地出卖同伴交换德军的帮助,都没有怎么强烈体现出所谓的受国籍、战争所误的爱情。如果这不是一部浪漫爱情片而是一部商业动作片的话,Almásy会用飞机残骸修整出一部简易拉车,载上Katharine,带上粮水,与Katharine一起走出沙漠,甚至会有智退英军德军之类的情节,可惜,这是一部要生造出让人感动桥段的浪漫爱情片。

Almásy: You’re wearing the thimble.

Katharine: Of course, you idiot. I always wear it; I’ve always worn it; I’ve always loved you.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s