thank you for the music

终于昨天下午去看了日场的中文版Mamma Mia,看现场的确效果好很多,虽然简单的布景跟电影实景不能比,但是舞台的魅力是荧幕无论如何也无法比拟的。

DSC_0701

DSC_0762

看电影也好多年前了,那时感觉不怎样。这次看舞台,感觉好几首都不错听,耳熟的Fernando和Thank you for the music尤其,Thank you for the music时挺感触的。

比较诧异是中文版没打字幕,不过听下来歌词也能听清八十巴仙。这样也好,避免了习惯性地看字幕读词,而会去认真听唱听歌。广州巡演接地气地加了若干粤语对白搞气氛,另外也加入了些最近的流行语句,不过不算多,不会显得恶俗。剧末唐娜送苏菲亚和斯盖时对斯盖做了个电影拜见岳父Meet the Parents里萝卜的泥路做keep an eye on you的动作。

encore有点失望,只加了两首,没有mega remix之类大串烧,最后请全体观众站起来的那首英文歌明显放的录音,广州观众也没一起跟着跳舞。

说起来,这次坐我旁边的女生看来是演出爱好者,自己一个人来看,一路在主动搭讪,给我讲剧院观演规定,讲乐池里的乐器,讲看现场才是正经事,讲剧子设置相关,看得出很粉但很多都说不准说不对,真想把组织介绍给她,不过我没。

这次也带上罗老去了,罗老签送我的书。还记得那年罗老被钓鱼骗了钱没看成妈妈咪呀,希望完罗老一件事。开场把书翻到罗老签名:罗老带你来看了,完场翻回罗老签名:罗老我们走了。当然,罗老要不走,留在剧院做幽灵也不错的。也许我显得很装逼,在做一些没意义的行为好像要表现自己似,但我更愿承认这只是强迫症,而且,我实在想不到我还能做点什么。。。。。。。。。

Thank you for the music。。。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s